藻类、细菌与菌丝体——这些“活的材料”正在进入照明设计。从章鱼皮肤上分离的发光细菌，到用蚕丝与菌丝长成的灯罩，设计师们开始让灯具摆脱插座，与氧气、植物甚至土壤共生。在 Euroluce 2025 前夕，本文盘点 Glowee、MushLume、Nova Innova 等团队的前沿实验，看光如何从“产品”变成一种生态过程。
“解决方案早已存在于自然之中，如今我们拥有了复制它们的工具，就能创造出远为可持续的流程与产品。”——Glowee，Sandra Re。生物发光是一种自然现象，藻类、细菌等生物借此产生光。每个生物体都有其独特性，都有各自把光生产出来的化学过程。在发光细菌体内，一种名为荧光素酶（luciferase）的酶催化荧光素（luciferin）分子的氧化，从而产生可见光。这个在海洋自然条件下发生的生物过程，已被一些公司采纳用于照明领域。在 Euroluce 2025 前夕，这篇文章专门讨论活材料与光之间迷人的关联。“活材料不仅回应周围环境，还有潜力与环境一同演化。”——Neri Oxman。以菌丝体、藻类和发光细菌为代表的活材料，邀请我们重新思考与自然的关系：不再把自然当作可供榨取的资源，而是灵感的来源、共同创造的伙伴。这些材料能够生长、适应并与周围环境互动，为开发尊重生态平衡的设计打开了新的可能。
“Le soluzioni esistono già in natura, ora che abbiamo gli strumenti per copiarle, possiamo creare processi e prodotti molto più sostenibili”. Glowee, Sandra Re.La bioluminescenza è un fenomeno naturale che alcuni organismi, come le alghe e i batteri, sfruttano per generare luce. Ogni organismo ha la sua peculiarità e un suo specifico processo chimico che porta alla produzione di luce. Nei batteri bioluminescenti, un enzima chiamato luciferasi catalizza l’ossidazione di una molecola chiamata luciferina, generando luce visibile. Questo processo biologico, che avviene in condizioni naturali negli oceani, è stato adottato da alcune aziende per applicazioni nel settore dell’illuminazione. In vista di Euroluce 2025, questo articolo è dedicato all’affascinante connessione tra materiali viventi e luce. “I materiali viventi non solo rispondono al loro ambiente, ma hanno il potenziale per evolversi insieme ad esso”. Neri Oxman.I materiali viventi, come il micelio, le alghe e i batteri bioluminescenti, ci invitano a ripensare il nostro rapporto con la natura, non più come una risorsa da sfruttare, ma come una fonte di ispirazione e un partner con cui co-creare. Questi materiali sono capaci di crescere, adattarsi e interagire con l’ambiente circostante, aprendo nuove possibilità per sviluppare progetti che rispettano gli equilibri ecologici.
这些进展正在改变我们构想照明的方式：照明不再是一套静态系统，而是一个与自然互动的动态过程。借助这些活材料，我们可以想象一个未来——光不仅回应环境刺激，还成为更大生态循环的一部分：一种与周围环境共生的设计。
Tali sviluppi stanno trasformando il modo in cui concepiamo l’illuminazione, non più come un sistema statico, ma come un processo dinamico che interagisce con la natura. Grazie a questi materiali viventi, possiamo immaginare un futuro in cui la luce non solo risponde agli stimoli ambientali, ma diventa parte di un ciclo ecologico più ampio, un design in simbiosi con l’ambiente circostante.
不少设计师正在探索如何把活材料融入照明。除了利用生物发光，他们还在开发不仅回应、而且主动与环境互动的新型光解决方案。Jan Klingler 等设计师的项目用光来展示细菌的魔力——利用细菌通过生物生长产生色彩与亮度的能力。另一些设计师，如 Élise Fouin 与 Danielle Trofe，则与蚕、菌丝体等活生物“共同设计”，顺应它们生长并适配特定形态的能力。菌丝体是真菌的根状网络，天然生长，可以培育成各种形态与结构，适配多种用途。它可塑、坚固且轻盈，非常适合照明应用：可以制成灯具、灯罩和其他照明结构。此外，它的生长周期相对较短，与传统的制造方式相比，还能减少生产过程中的能源消耗。
Diversi designer stanno esplorando come i materiali viventi possano essere integrati nel mondo dell’illuminazione. Oltre a sfruttare la bioluminescenza, stanno sviluppando soluzioni luminose che non solo rispondono agli stimoli ambientali ma interagiscono attivamente con essi. Alcuni progetti, come quelli di Jan Klingler, utilizzano la luce per mettere in mostra la magia dei batteri, sfruttando la loro capacità di produrre colori e luminosità attraverso la crescita biologica. Altri designer, come Élise Fouin e Danielle Trofe co-progettano con organismi viventi come i bachi da seta o il micelio, relazionandosi con la loro capacità di crescere e adattarsi a forme specifiche. Il micelio, la rete radicale dei funghi, è un materiale che cresce in modo naturale e che può essere coltivato in forme e strutture diverse, adattandosi a vari usi. La sua capacità di essere modellato, la sua resistenza e la sua leggerezza lo rendono ideale per applicazioni nell’illuminotecnica, dove può essere utilizzato per creare lampade, paralumi e altre strutture per l’illuminazione. Inoltre, il suo processo di crescita, che avviene in tempi relativamente brevi, permette anche di ridurre l’energia consumata durante la produzione rispetto ai metodi tradizionali di fabbricazione.
Isabel Brouwers 创作了 LUMNES 灯具系列，灵感来自发光藻类 Pyrocystis fusiformis——这种藻类在氧气存在时会发光。这些灯具以玻璃吹制工艺制成，每一件都有独一无二的设计；它们内置氧气传感器，根据周围环境的氧气浓度调节亮度。双层结构——外层透明、内层不透明——让氧气经由细小通道进入，激活内部发光。LUMNES 提供一种动态的视觉体验：亮度随空气中的氧含量而变化。
Isabel Brouwers ha creato la serie di lampade LUMNES, ispirate all’alga fotoluminescente Pyrocystis fusiformis, che emette luce in presenza di ossigeno. Queste lampade, realizzate tramite soffiatura del vetro, presentano un design unico per ogni pezzo. Incorporano un sensore di ossigeno che regola l’intensità luminosa in base alla concentrazione di ossigeno nell’ambiente circostante. La struttura a doppio strato, con uno strato esterno trasparente e uno interno opaco, consente all’ossigeno di entrare attraverso piccoli canali, attivando la luminescenza interna. Le lampade LUMNES offrono un’esperienza visiva dinamica, con una luminosità che varia in base ai livelli di ossigeno presenti nell’aria.
Isabel Brouwers（伊莎贝尔·布劳沃斯）
图注：Isabel Brouwers 的 LUMNES 系列玻璃灯具，展示双层结构与柔和光晕
Nébulis 系列由设计师 Élise Fouin 与 Forestier、Sericyne 合作设计。这组灯具使用家蚕（Bombyx mori）天然吐出的无纺蚕丝，塑造出曲线圆润、形似荚状云的造型。Sericyne 开发的无纺蚕丝，通过让蚕直接在三维模具上织造获得，无需传统纺织即可生成轻盈而坚固的结构。这种创新材料以柔和的方式漫射光线，营造精致细腻的氛围。系列包含吊灯、吸顶灯与壁灯等多种类型，并提供多种尺寸，以适应不同空间与需求。
La Collezione Nébulis è stata progettata dalla designer Élise Fouin in collaborazione con Forestier e Sericyne. Questa serie di lampade utilizza la seta non tessuta prodotta naturalmente dai bachi da seta Bombyx mori, creando forme che evocano nuvole lenticolari dalle curve armoniose. La seta non tessuta, sviluppata da Sericyne, è ottenuta attraverso un processo in cui i bachi da seta tessono direttamente su stampi tridimensionali, generando strutture leggere e resistenti senza necessità di tessitura tradizionale. Questo materiale innovativo diffonde la luce in modo soffuso, creando un’atmosfera delicata e raffinata. La collezione comprende diverse tipologie di lampade, tra cui sospensioni, plafoniere e applique, disponibili in varie dimensioni per adattarsi a differenti ambienti ed esigenze.
Nébulis（内布利斯）
荷兰设计师 Teresa van Dongen 以把自然过程融入设计流程而闻名，她创作的光装置利用生物能量作为光源。
Teresa van Dongen è una designer olandese conosciuta per l’integrazione di processi naturali nel suo processo progettuale, creando installazioni luminose che sfruttano fonti di energia biologiche.
Ambio 是一盏利用细菌生物发光来产生光的灯具。这件装置使用从章鱼皮肤上分离出的发光细菌，浸泡在盐溶液中。细菌被充氧后发出蓝绿色光芒，营造出神秘氛围。设计包含一根装有液体与细菌的玻璃管，由两个配重保持平衡；配重摆动时，为生物发光维持所需的氧合。这个项目探索把自然用作能源，为照明提供一种生态而迷人的方案。
Ambio è una lampada che sfrutta la bioluminescenza dei batteri per generare luce. Questa installazione utilizza batteri bioluminescenti isolati dalla pelle di un polpo, immersi in un liquido salino. Quando i batteri vengono ossigenati, emettono una luce blu-verde, creando un’atmosfera suggestiva. Il design include un tubo di vetro contenente il liquido e i batteri, bilanciato da due pesi che, oscillando, mantengono l’ossigenazione necessaria per la bioluminescenza. Questo progetto esplora l’uso della natura come fonte di energia, offrendo una soluzione ecologica e affascinante per l’illuminazione.
“Electric Life”是一件利用产电细菌发电的装置。这些被称为“地杆菌”（geobacteri）的细菌生活在河湖的淤泥中，把电子当作代谢废物排出。Van Dongen 设计了一套容纳这些细菌生态系统的装置，细菌经由一根专门设计的电极，产生足以点亮三盏灯的电流。这个项目朝着采用可再生、可持续能源迈出了一步，展示了生物过程在产生能量方面的潜力。
“Electric Life” è un’installazione che utilizza batteri elettrogenici per generare elettricità. Questi batteri, noti come “geobacteri”, vivono nel fango dei fiumi e dei laghi, emettendo elettroni come prodotto di scarto. Van Dongen ha progettato un sistema che ospita un ecosistema di questi batteri, i quali, attraverso un elettrodo appositamente progettato, producono una corrente elettrica sufficiente ad alimentare tre luci. Questo progetto rappresenta un passo verso l’adozione di fonti di energia rinnovabili e sostenibili, dimostrando il potenziale dei processi biologici nel generare energia.
Teresa Van Dongen（特蕾莎·范·东恩）
Living Light 是由生物设计工作室 Nova Innova（创始人 Ermi van Oers）与 Plant-e 合作开发的灯具。Plant-e 是一家专攻“从植物发电”技术的公司。这款灯具利用活体植物通过植物微生物燃料电池（Plant Microbial Fuel Cell）技术产生的能量发光：该技术把植物光合作用产生的能量转化为电力，当植物被轻轻触碰时，灯具就会亮起。系统基于一种共生生态：植物土壤中的微生物分解根部释放的有机物，这一过程产生电子，由电极收集并转化为电能，为灯具供电。结果是一盏不需要外部能源、以植物自身的生命力为食的灯——技术与自然之间的一场对话。
Living Light è una lampada sviluppata da Nova Innova, uno studio di bio-design fondato da Ermi van Oers, in collaborazione con Plant-e, un’azienda specializzata in tecnologie che generano elettricità dalle piante. L’unità luminosa genera luce sfruttando l’energia prodotta da una pianta viva attraverso la tecnologia Plant Microbial Fuel Cell. Questa tecnologia converte l’energia derivante dal processo fotosintetico della pianta in elettricità, permettendo alla lampada di illuminarsi quando la pianta viene delicatamente toccata. Il sistema si basa su un ecosistema simbiotico: i microrganismi presenti nel terreno della pianta decompongono la materia organica rilasciata dalle radici. Questo processo produce elettroni che vengono raccolti da un elettrodo e trasformati in energia elettrica, alimentando così la luce della lampada. Il risultato è un’illuminazione che non richiede energia esterna, ma si nutre della vitalità della pianta stessa, instaurando un dialogo tra tecnologia e natura.
Ermi van Oers（埃尔米·范·奥尔斯）
总部位于巴黎的初创公司 Glowee 正在开发生物发光灯具，利用细菌的生物发光打造商店橱窗、路标等照明系统。这项技术基于 Vibrio fischeri 等海洋细菌——它们以无需电力的自然过程发光而闻名。
Glowee, una start-up con sede a Parigi, sta sviluppando luci bioluminescenti, sfrutta la bioluminescenza dei batteri per creare sistemi di illuminazione come vetrine di negozi e cartelli stradali. Questa tecnologia si basa su batteri marini come il Vibrio fischeri, noti per la loro capacità di emettere luce attraverso un processo naturale che non richiede energia elettrica.
“我们的目标是改变我们生产和利用光的方式，”Glowee 创始人 Sandra Rey 说，“我们想提供一种整体性方案，把用于生产光的电力消耗减少 19%。”
“Il nostro obiettivo è cambiare il modo in cui produciamo e utilizziamo la luce”, afferma la fondatrice di Glowee, Sandra Rey. “Vogliamo offrire una soluzione globale che ridurrà il 19 percento del consumo di elettricità utilizzato per produrre luce”.
凭借一种由培养海洋细菌构成的、生物基且可生物降解的材料，我们减少了有限资源的消耗，也减少了资源开采、加工与出口带来的污染。
Grazie a un materiale di origine biologica e biodegradabile, composto da batteri marini coltivati, riduciamo il consumo di risorse limitate e l’inquinamento dovuto alla loro estrazione, trasformazione ed esportazione.
发光细菌被培养在营养凝胶中，凝胶盛装于面板或灯具等透明装置内。这种受控环境为细菌的生存与发光活动提供最佳条件。发出的光柔和，呈蓝绿色，无需接入电网。生物发光的持续时长取决于细菌的活力与营养的可得性。
I batteri bioluminescenti vengono coltivati in un gel nutritivo contenuto in dispositivi trasparenti, come pannelli o lampade. Questo ambiente controllato fornisce le condizioni ottimali per la loro sopravvivenza e attività luminosa. La luce prodotta è soffusa, di colore blu-verde, e non richiede alcuna connessione alla rete elettrica. La durata della bioluminescenza dipende dalla vitalità dei batteri e dalla disponibilità di nutrienti.
Glowee（格洛维）
Danielle Trofe 是美国公司 MushLume Lighting 的创始人，该公司专攻用菌丝体与大麻纤维制作灯具。公司采用一种把菌丝体与麻纤维整合在一起的生物制造工艺来制作灯罩：先把麻与菌丝体结合，菌丝体与植物基质共生生长，迅速延展成一张坚实的网络，赋予最终材料机械强度与稳定性。凭借天然属性，菌丝体充当生物黏合剂，巩固结构并使之耐久。成品是完全可生物降解的材料，以轻盈、坚固与热学性能见长。生长周期相对较短，与传统生产方式相比大幅降低了能耗。
Danielle Trofe è la fondatrice di MushLume Lighting, un’azienda con sede negli Stati Uniti, specializzata nella produzione di lampade realizzate utilizzando micelio e canapa. L’azienda infatti utilizza un processo di biofabbricazione che integra micelio e fibra di canapa per la creazione dei suoi paralumi. Il processo inizia con la combinazione di canapa e micelio, dove il micelio cresce e si sviluppa in modo simbiotico con il substrato vegetale. Il micelio si estende rapidamente e forma una rete solida che conferisce al materiale finale una resistenza e una stabilità meccanica. Il micelio, grazie alle sue proprietà naturali, funge da legante biologico che consolida la struttura e la rende durevole. Il risultato è un materiale completamente biodegradabile, che si distingue per la sua leggerezza, resistenza e proprietà termiche. Questo processo di crescita avviene in tempi relativamente brevi, riducendo significativamente il consumo energetico rispetto ai metodi di produzione tradizionali.
“我们使用低温 LED 灯泡，它们与菌丝体良好的耐火性完美契合。是的，我们就在工作室里亲手培育一切：把大麻基质手工装进模具。想想看，只需 7 到 10 天，我们就能得到一具完整、坚实的结构，成为灯具的基础——这简直不可思议，”Danielle Trofe 解释道。
“Utilizziamo lampadine LED a bassa temperatura, che si abbinano perfettamente alla buona resistenza al fuoco del micelio. E sì, coltiviamo tutto qui in studio, confezionando a mano il substrato di canapa negli stampi. È incredibile pensare che, in 7-10 giorni, abbiamo una struttura completamente cresciuta e solida che diventa la base delle nostre lampade”, spiega Danielle Trofe.
MushLume（玛什卢姆）
瑞典设计师 Jan Klingler 创作了一批灯具，色彩灵感来自细菌、酵母与真菌的生长图案。他与微生物学家 Volkan Özenç 博士合作，经过长期的探索与原型实验，掌握了确保丰富色域与最佳生长图案所需的知识。
Il designer svedese Jan Klingler ha creato lampade dai colori ispirati dai pattern di crescita di batteri, lieviti e funghi. In collaborazione con il microbiologo M.D. Ph.D. Volkan Özenç, e grazie a un lungo periodo di esplorazione e prototipazione, Klingler ha acquisito le conoscenze necessarie per garantire una vasta gamma di colori e i migliori pattern di crescita possibili.
为了做出这些设计，Klingler 让细菌、真菌与酵母在一张树脂圆盘上生长 24 至 48 小时，以琼脂（一种从藻类提取的凝胶）为养料。营养基底在过程开始时是流动的，当 Klingler 加入待培养的细菌后便开始凝固。颜色由细菌自身产生，例如沙雷氏菌（serratia）——一种存在于人类口腔中的细菌，呈现红橙色。当理想效果达成后，圆盘被密封，剥夺培养物的氧气以停止生长。随后，树脂板连接 LED 模块，光穿过半透明的培养物。
Per creare i design, Klingler lascia che batteri, funghi e lieviti crescano su un disco di resina per un periodo compreso tra 24 e 48 ore, alimentati con agar, un gel derivato dalle alghe. La base nutrizionale è fluida all’inizio del processo, ma comincia a solidificarsi quando Klingler aggiunge i batteri da far crescere. I colori vengono prodotti dai batteri stessi, come la serratia, un batterio che si trova nella bocca umana e che dà una colorazione rosso-arancione. Quando l’effetto desiderato è raggiunto, i dischi vengono sigillati per privare le colture di ossigeno e fermare la loro crescita. Successivamente, le piastre di resina vengono collegate a un modulo LED. La luce passa attraverso le colture traslucide.
灯具共有四个版本，灵感全部来自实验室器皿，并在瑞典手工吹制玻璃而成：一件致敬培养皿（piastra di Petri），一件致敬 Kolle 烧瓶（形似压扁的灯泡），还有一件致敬 Fernbach 烧瓶，提供两种尺寸。
Le lampade sono disponibili in quattro varianti, tutte ispirate all’attrezzatura da laboratorio e realizzate soffiando il vetro a mano in Svezia. Una è ispirata a una piastra di Petri, una ad un pallone Kolle (che assomiglia a una lampadina appiattita) e una a un pallone Fernbach, disponibile in due dimensioni.
在 Klingler 看来，这个项目挑战使用者去看见物件与自身之间一种新的联结：通过细菌建立一种可见的纽带，把那些我们以为应当隐藏的东西照亮，并公开展示出来。
Secondo Klingler, il progetto sfida l’utente a vedere una nuova connessione tra l’oggetto e se stesso, creando un legame visibile attraverso i batteri, mettendo in luce ciò che pensavamo dovesse rimanere nascosto e mettendolo in mostra.
Jan Klingler（扬·克林勒）