第一季大获成功后，米兰国际家具展的系列网剧 Behind the Doors 携全新剧集回归。这档节目打开多位重要设计师与建筑师的家门，展现他们在居住空间中的实验与表达自由。第二季嘉宾包括 Studiopepe 联合创始人 Arianna Lelli Mami、建筑师 Giuseppina Motta、Hannes Peer 与 Paola Navone 等。
第一季大获成功后，Behind the Doors——这档为重要设计师与建筑师打开家门的系列网剧——带着不容错过的新剧集回归。新一季把更多篇幅留给设计师们的居所，展现其中的实验性与表达自由。
Dopo il successo della prima stagione, Behind the Doors, la web serie che la apre le porte delle case di alcuni tra i più importanti designer e architetti, torna con episodi inediti da non perdere. Le puntate danno ancora più spazio alle dimore dei progettisti, mostrandone la sperimentazione e la libertà espressiva.
这是一场发现独特空间的旅程——对设计师们而言，这些空间既是挑战，也是机遇。由居住者亲口讲述，这些住宅将设计的智慧与创造力合而为一，刺激着观看者的目光，呈现一种原创的美的观念：从材质选择到色彩选择，再到家具与照明的细节。
Un viaggio alla scoperta di spazi unici, quelli che per i progettisti rappresentano una sfida e un’opportunità al tempo stesso. Raccontante direttamente dalle voci di chi le abita, queste abitazioni uniscono intelligenza progettuale e creatività, stimolando lo sguardo e mostrando un’idea di bellezza originale: dalle scelte materiche a quelle cromatiche, passando per i dettagli su arredi e illuminazione.
图注：Behind the Doors 剧集画面或第一季嘉宾的住宅内景
第一季 Behind the Doors 的主角包括设计行业的顶尖人物：建筑师 Massimiliano Locatelli；建筑师兼设计师 Ludovica Serafini 与 Roberto Palomba；由 Andrea Trimarchi 与 Simone Farresin 组成的双人组合 Formafantasma；建筑师兼设计师 Piero Lissoni；设计师 Guglielmo Poletti。
La prima stagione di Behind the Doors ha visto protagonisti nomi di primo piano della design industry come l’architetto Massimiliano Locatelli; gli architetti e designer Ludovica Serafini e Roberto Palomba; Formafantasma, design duo composto da Andrea Trimarchi e Simone Farresin; l’architetto e designer Piero Lissoni; il designer Guglielmo Poletti.
第二季继续讲述设计师居所的天地，揭示令人惊喜的创意解决方案。为我们打开家门的，包括室内设计师、与 Chiara Di Pinto 共同创办 Studiopepe 的 Arianna Lelli Mami；建筑师兼室内设计师 Giuseppina Motta；建筑师兼设计师 Hannes Peer；创意总监、We Are Lovers 机构联合创始人 Alessia Bossi，以及室内设计师、Eligo Studio 联合创始人 Alberto Nespoli；建筑师兼设计师、Studio Irvine 创意总监 Marialaura Rossiello Irvine；建筑师兼设计师 Marco Lavit；建筑师兼设计师 Paola Navone；建筑师 Tiziano Vudafieri 与时装创意人 Catherine Vautrin。
La seconda stagione torna a raccontare l’universo delle dimore dei progettisti, svelando soluzioni creative che stupiscono. Ad aprirci le porte delle loro abitazioni sono, tra gli altri, Arianna Lelli Mami, interior designer e fondatrice insieme a Chiara Di Pinto di Studiopepe; l’architetta e interior designer Giuseppina Motta; l’architetto e designer Hannes Peer; Alessia Bossi, creative director e cofondatrice dell’agenzia We Are Lovers, e Alberto Nespoli, interior designer e cofondatore di Eligo Studio; Marialaura Rossiello Irvine, architetta e designer, creative director di Studio Irvine; Marco Lavit, architetto e designer; Paola Navone, architetta e designer; Tiziano Vudafieri & Catherine Vautrin, architetto e creativa della moda.
该系列网剧在 YouTube 及米兰国际家具展的社交媒体频道上播出。
La web serie è disponibile su YouTube e sui canali social del Salone del Mobile.Milano.