生成式人工智能正在改变设计行业的讨论与工作方式，米兰国际家具展也围绕“创新如何被设计”集结了一批深度内容。本文从 2024 年 4 月展会上的技术新品出发，串起关于 EuroCucina、Paolo Ciuccarelli 访谈、Jeanne Gang 与年度建筑榜单的五篇精选文章。
要让创新与技术带来益处和附加值，人的与情感的部分始终至关重要。过去一年半里，生成式人工智能的普及在公共讨论中引发日益浓厚的兴趣，人们持续谈论着可能的应用程序以及工作世界将经历的深刻变革——新的技能与新的就业机会并存，也有新的前景，还有与环境影响相关的潜在问题：AI 需要大量电能、涉及网络安全与认知偏差。讨论是开放的，且在不断演进。为了让你了解应用于设计领域的最新创新与技术动态，这里精选了一批不容错过的深度文章。祝阅读愉快！
Perché innovazione e tecnologia portino benefici e valore aggiunto, la componente umana ed emotiva continua a essere di vitale. Nell’ultimo anno e mezzo, la diffusione dell’intelligenza artificiale generativa ha visto un crescente interesse nel dibattito pubblico. Si è parlato e si continua a parlare molto delle possibili applicazioni e delle trasformazioni significative che il mondo del lavoro attraverserà, tra nuove e competenze e nuove opportunità occupazionali. Nuove prospettive ma anche possibili criticità legate all’’impatto ambientale, dovuto alle grandi quantità d’energia elettrica richieste, alla cybersicurezza e bias cognitivi. Il dibattito è aperto e in continua evoluzione. Per essere aggiornarti sulle ultime novità e legati ai temi dell’innovazione e della tecnologia applicati al mondo del progetto, ecco una selezione di approfondimenti da non perdere. Buona lettura!
图注：生成式人工智能与设计工作结合的示意配图
科技与创新亮相米兰国际家具展 2024——今年 4 月发布的最新动态让科技与设计相连，创造出能够改善并简化日常生活的独特系统与产品。
Le ultime novità presentate ad aprile mettono la tecnologia in connessione con il design, riuscendo a creare sistemi e prodotti unici capaci di migliorare e semplificare la vita di tutti i giorni.
Tecnologia e innovazione al Salone del Mobile.Milano 2024
食物、材料与科技：EuroCucina 2024 的主角们——讲述这场双年展上一百多家来自世界各地的企业如何揭示家居生活象征空间的新品。
Un racconto dell’ultima edizione dell’evento biennale dove più di 100 aziende provenienti da tutto il mondo, hanno svelato le novità per uno dei luoghi simbolici dell’ambiente domestico.
Cibo, materiali e tecnologia: i protagonisti di EuroCucina 2024
Paolo Ciuccarelli：“人工智能是测试想法的非常有效的伙伴，它帮你完善想法、选择方向”——对这位教授与科学顾问的访谈，他与 Publicis Groupe 共同创作了第 62 届米兰国际家具展“Where Design evolves”传播活动。
Intervista a Paolo Ciuccarelli, docente e consulente scientifico, autore insieme Publicis Groupe della campagna di comunicazione “Where Design evolves” della 62° edizione del Salone del Mobile.Milano.
Paolo Ciuccarelli: “L’Intelligenza Artificiale è un partner molto efficace per testare le tue idee, ti aiuta a raffinarle, a scegliere una direzione”
Jeanne Gang，嫁接的建筑——对美国建筑师、Studio Gang 创始合伙人的访谈，她以源自植物学的隐喻帮助我们构想更具韧性的城市。
Intervista all’architetta americana socia fondatrice di Studio Gang, che con una metafora presa dalla botanica può aiutarci a concepire città più resilienti.
Jeanne Gang, l’architettura dell’innesto
2024 年最受期待的十大建筑项目——年度建筑杰作巡礼，从 Kengo Kuma 到 Herzog & de Meuron，从 MVRDV 到 Francis Kéré。
Un round-up dei capolavori dell’architettura protagonisti dell’anno in corso. Da Kengo Kuma a Herzog & de Meuron, da MVRDV a Francis Kéré.
I 10 progetti di architettura più attesi del 2024