第 62 届米兰国际家具展以一组破纪录的数字收官：逾 1,950 家参展商、370,824 人次观众、国际买家明显回流，中国重回市场版图前列。本文从观众构成、媒体与年轻学生参与、双年展与装置、数字渠道表现等多个维度，复盘这场全球家具与设计行业年度盛事。
2024 年米兰国际家具展共有来自 35 个国家的逾 1,950 家参展商参与。人流方面，展会录得破纪录的 370,824 人次（较 2022 年增加 110,000），较 2023 年增长 20.2%。专业观众表现同样出色，增长 28.6%，其中 65.6% 来自海外。
Il Salone del Mobile.Milano 2024 ha visto la partecipazione di oltre 1.950 espositori provenienti da 35 Paesi. In termini di affluenza, la Manifestazione ha registrato un’affluenza record: 370.824 presenze complessive (+110.000 rispetto al 2022), segnando un +20,2% rispetto al 2023. Ottimo risultato per le presenze degli operatori che registrano un +28,6%, con un 65,6% che arrivano dall’estero.
图注：2024 年米兰国际家具展展馆人流与展位全景
在市场版图前 15 位中，中国强势回归，其后依次为德国、西班牙、巴西、法国、美国、波兰、俄罗斯、瑞士、土耳其、印度、英国、韩国、日本、罗马尼亚。这一“地图”打开了新的商业机会，来自美国、印度、阿联酋、英国、法国与沙特阿拉伯的众多代表团功不可没。
Nella top 15 delle geografie di mercato si registra il grande ritorno della Cina, seguita da Germania, Spagna, Brasile, Francia, Stati Uniti, Polonia, Russia, Svizzera, Turchia, India, Regno Unito, Corea del Sud, Giappone, Romania. Un atlante che ha aperto nuove opportunità di business grazie anche alle numerose delegazioni provenienti da Stati Uniti, India, Emirati Arabi Uniti, Regno Unito, Francia e Arabia Saudita.
媒体到场也显著增长：5,552 名记者与传播从业者获注册，合计 6,976 人次（49.8% 来自海外）。公众开放日的数字同样攀升：36,122 人次。意大利与外国学生人数增至 14,683 人，其中意大利学生 9,066 人（+35.9%），整体平均增长 28.6%——恰逢 SaloneSatellite 25 周年，年轻人在这一契机下受邀探索这个以多学科能力组合创造意义与美的行业的潜力，这与预示着新一代未来的“蓝色与绿色转型”进程相契合。
Anche la presenza stampa ha visto una crescita significativa: 5.552 i giornalisti e operatori della comunicazione accreditati per un totale di 6.976 presenze (49,8 % dall’estero). Salgono i numeri registrati nei giorni di apertura al pubblico: 36.122. Cresce il numero di studenti italiani e stranieri che si attesta a 14.683, di cui 9.066 italiani (+35,9%), per una media di crescita complessiva del 28,6%: giovani che, proprio in occasione dei 25 anni del SaloneSatellite hanno accettato l’invito a scoprire le potenzialità di un settore che genera senso e bellezza, grazie a un mix di competenze multidisciplinari, in linea con il processo di transizione blu e verde che anticipa il futuro delle nuove generazioni.
展会再次确认其行业年度盛会的地位，本届的主角是双年展 EuroCucina / FTK（Technology For the Kitchen）与国际卫浴展（Salone Internazionale del Bagno）。它不仅是商业与社交场合，也是文化场合，吸引着来自全球的买家、建筑师、室内设计师与媒体等专业人群。展会周期间，除了专业交流，还诞生了许多以设计文化为核心的时刻，科普、教育、辩论与对话的丰富日程便是证明。此外还有著名美国导演 David Lynch 的装置“Interiors by David Lynch. A Thinking Room”、Accurat、Design Group Italia 与 Emiliano Ponzi 合作的“Under the Surface”，以及“All You Have Ever Wanted to Know About Food Design in Six Performances”，再加上 Design Kiosk——展会在城市中的临时空间。
Salone del Mobile.Milano si conferma un appuntamento di riferimento per il settore, che quest’anno ha visto protagoniste le Biennali EuroCucina / FTK, Technology For the Kitchen e Salone Internazionale del Bagno. Un appuntamento culturale, oltre che di business e relazione, in grado di richiamare operatori qualificati tra buyer, architetti, interior designer e media da tutto il mondo. Nel corso della settimana nascono non solo interazioni professionali ma anche momenti che mettono al centro la cultura del progetto, come ha testimoniato il ricco programma di appuntamenti tra divulgazione, formazione, dibattito e confronto. A questi si aggiungono le installazioni “Interiors by David Lynch. A Thinking Room” del celebre regista americano, “Under the Surface” di Accurat, Design Group Italia ed Emiliano Ponzi, e “All You Have Ever Wanted to Know About Food Design in Six Performances”, insieme a Design Kiosk: lo spazio temporaneo del Salone in città.
米兰国际家具展主席 Maria Porro 评论道：“第 62 届米兰国际家具展超出了所有预期：这是一届创纪录的展会。我们取得了非凡的成绩，得益于整个生态系统的信任——它再次确认了展会的国际领导地位。凭借 370,824 人次观众，展会再次证明自己是世界上独一无二的活动，是与新兴市场版图对话的不可或缺的桥梁：一座面向创新的跨洲之城，竞争在这里加速着一个对国家经济至关重要的行业的竞争力。它是一座巨大的‘工厂’，生产意义与持久价值、产品与就业、物质与非物质文化。”
Commenta Maria Porro, Presidente del Salone del Mobile.Milano: “Il 62° Salone del Mobile.Milano ha superato ogni previsione: è stata un’edizione da record. Abbiamo registrato risultati eccezionali, grazie alla fiducia di un ecosistema che, ancora una volta, ha riconosciuto alla Manifestazione la sua leadership internazionale. Forte di 370.824 presenze, il Salone si riconferma un evento unico al mondo, un ponte di dialogo imprescindibile con le nuove geografie dei mercati: una città intercontinentale aperta all’innovazione, dove la competizione accelera la competitività di un settore chiave per l’economia del Paese e non solo. Una grande “fabbrica” di senso e valore durevole, prodotto e occupazione, cultura materiale e immateriale.”
意大利对外贸易委员会（Agenzia ICE）的贡献至关重要——这一政府机构支持意大利企业在海外的发展并促进外国投资进入意大利。今年，ICE 再次为米兰国际家具展提供了关键支持，吸引最多的合格国际专业观众到场：邀请来自 64 个国家的逾 220 位买家和 240 位记者，他们得以与参展企业会面。与 Fiera Milano 的紧密合作也对本届展会的成功贡献良多。
Decisivo è stato il contributo dell’Agenzia ICE, l’agenzia governativa che supporta lo sviluppo economico-commerciale delle imprese nostrane all’estero e promuove l’attrazione degli investimenti esteri in Italia. Anche quest’anno, ICE ha messo a disposizione del Salone del Mobile.Milano un supporto decisivo per catalizzare l’attenzione, portando negli spazi il maggior numero di operatori internazionali qualificati, concretizzato con l’invito di oltre 220 buyer e 240 giornalisti provenienti da 64 Paesi che hanno avuto l’opportunità di incontrare le aziende espositrici. Importante anche la stretta collaborazione con Fiera Milano che ha contribuito alla realizzazione dell’evento.
FederlegnoArredo 主席 Claudio Feltrin 表示：“这是一届真正非凡的展会，回报了参展商一年来付出的卓越工作。企业家们再次接受了挑战，62 年之后，我们可以确信地说自己是无争议的领导者——我们把全世界的设计吸引到 Fiera Milano Rho 的展馆里，再次证明米兰展是国际上最重要的行业展会。秘诀是什么？天才、远见、决心，以及只有我们的产品才能表达的、不可复制的‘工业手工艺’。企业与木材—家具产业链是这一次又一次成功的经济引擎，我们为之自豪，也有责任继续发扬光大，作为伟大的意大利设计体系的表达。我们这样做了，并将继续这样做，因为我们深知米兰国际家具展首先是一个商业展会，它让哪怕最小的企业也能面向如此庞大而专业的观众展示自己——这是它们单打独斗难以企及的。”
Claudio Feltrin, Presidente di FederlegnoArredo afferma: “È stata un’edizione davvero eccezionale che premia lo straordinario lavoro portato avanti dagli espositori in un anno. Ancora una volta gli imprenditori hanno accettato la sfida e dopo ben 62 anni, possiamo dire con certezza di essere i leader indiscussi, capaci di attrarre nei padiglioni di Fiera Milano, Rho il design di tutto il mondo, confermando il Salone di Milano come la fiera di settore più importante a livello internazionale. Il segreto? Genio, visione, determinazione e quell’irripetibile “artigianalità industriale” che solo i nostri prodotti sanno esprimere. Sono le aziende e la filiera del legno-arredo il motore economico di questo ennesimo successo di cui andiamo orgogliosi e che è nostro dovere continuare a valorizzare, quale espressione del grande sistema che è il design italiano. Lo abbiamo fatto e continueremo a farlo consapevoli che il Salone del Mobile.Milano è prima di tutto una fiera di business che consente, anche ai più piccoli, di mostrarsi a un pubblico così vasto e specializzato, che difficilmente sarebbero in grado di raggiungere singolarmente”.
国际设计社群热情高涨。展会以多频道实时直播讲述第 62 届主要新品，再次确认全球层面的成功。数字工具的数据超出预期：逾 100 万次互动（较 2023 年 +50%），互动率 60%，9,000 万次曝光（较 2023 年 +15%）。App 的服务使用也成绩斐然：商务配对（matchmaking）增长逾 40%，交互式地图导航累计超过 450,000 次搜索。
Grande entusiasmo da parte della design community internazionale. Si conferma il successo su scala globale con un racconto live multicanale delle principali novità del 62ª edizione della Manifestazione. I numeri raggiunti dagli strumenti digital superano le aspettative: oltre 1 milione di interazioni (+50% vs 2023) con un engagement rate del 60%, e 90 milioni di impression (+15% vs 2023). Ottimi i risultati dell’app in termini di fruizione servizi, dal matchmaking che ha registrato una crescita di oltre il 40% e la navigazione della mappa interattiva, con oltre 450.000 ricerche.
下一届米兰国际家具展定于 2025 年 4 月 8 日至 13 日举行。
L’appuntamento con il Salone del Mobile.Milano 2025 è in programma dall’8 al 13 aprile.