2023 年的米兰国际家具展上，时尚大牌们把秀场语言搬进了展馆：Versace Home 以爱奥尼柱头的涡卷与金色美杜莎致敬古典神话，Roberto Cavalli 用动物纹与洛可可式神话印花延续时装基因，Gianfranco Ferré 则搭起一间工业风 loft。家具品牌同样不甘示弱——Visionnaire 的“幽玄”厨房、Rugiano 的 Fandango 扶手椅、Laurameroni 的锡漆边柜……本文盘点这批以材质与工艺见长的奢华新作。
在一只充满剧场感的黑匣子里——镜面反射的天花板、以真丝绉纱背光照明的侧板——Versace Home 发布了由 Roberto Palomba 与 Ludovica Serafini 设计、Donatella Versace 创意指导的新一季家具与配饰系列。其中，尺寸宽大的 Zensational 沙发与 Discovery 沙发，沿用了这家时装屋创作中反复出现的两个母题：前者扶手处的爱奥尼柱头涡卷，以及顺着后者座面延伸的 Versace“V”字。Discovery 系列还包括一张桌子，以饰有金色美杜莎的皮革桌腿为标志——这是 Versace 家族钟爱的又一古典神话形象——以及一把兼具坚实与极简气质的软包座椅。
In una scatola nera dal sapore teatrale, caratterizzata da un soffitto riflettente e da pannelli laterali retroilluminati in crêpe di seta, Versace Home ha presentato una nuova collezione di mobili e accessori disegnata da Roberto Palomba e Ludovica Serafini sotto la direzione creativa di Donatella Versace. In particolare, i divani Zensational, dalle dimensioni generose, e Discovery riprendono due motivi ricorrenti nelle creazioni della casa di moda: la voluta del capitello ionico, riprodotta sul bracciolo del primo, e la “v” di Versace, che corre lungo la seduta del secondo. La serie Discovery comprende anche un tavolo, riconoscibile per la sua gamba in pelle impreziosita da una Medusa dorata – un’altra figura della mitologia classica molto amata dai Versace – e una seduta imbottita al tempo stesso solida e minimalista.
图注：Versace Home 黑匣子展位与 Zensational 沙发
Roberto Cavalli Home Interiors 也继续把其时装系列典型的图案搬进家居环境。比如动物纹，就出现在新户外系列的拳头产品 Dahlak 组合沙发上，其图案灵感来自长颈鹿、斑马与美洲豹的毛皮。Wild Leda 胶囊系列则以一系列覆有洛可可式 Leda 与天鹅希腊神话印花图样的家具，向创意总监 Fausto Puglisi 设计的礼服精神致敬。
Anche Roberto Cavalli Home Interiors continua a trasportare nell’ambiente domestico le fantasie tipiche delle sue collezioni moda. L’animalier, per esempio, è protagonista del divano componibile Dahlak, il pezzo forte della nuova collezione outdoor, con pattern ispirati ai mantelli della giraffa, della zebra e del giaguaro. La capsule Wild Leda celebra invece lo spirito degli abiti disegnati dal direttore creativo Fausto Puglisi con una serie di arredi rivestiti con una stampa ispirata a una rappresentazione rococò del mito greco di Leda e il cigno.
Gianfranco Ferré Home 上演了一出典型的都市布景：一间工业风 loft，六七十年代的复古元素与精心营造的“cozy”氛围共存——白色、米色等浅淡放松的色彩，以及羊毛圈绒等有肌理的织物。这种材质在 Fulham 旋转扶手椅上得到彰显：像鸟巢一样温暖而包裹。
Gianfranco Ferré Home ha messo in scena un’ambientazione tipicamente urbana, un loft dallo stile industriale in cui i richiami al vintage anni Sessanta e Settanta convivono con un mood “cozy” sapientemente creato attraverso l’uso di colori chiari e rilassanti come il bianco e il beige e tessuti materici come la lana bouclé. Un materiale che viene esaltato, per esempio, nella poltroncina girevole Fulham, accogliente e avvolgente come un nido.
同在 Oniro 旗下，Jumbo Collection 延续对法式古典风格的探索，推出工艺复杂的作品，但也植入了一些不连续的要素。其中之一是 Nénuphar 边柜，以干净的线条见长。睡莲的几何装饰与竹枝造型的黄铜铸造拉手，令人想起 art déco 与殖民时代酒店的精致氛围。
Restando in casa Oniro, Jumbo Collection prosegue la sua esplorazione dello stile classico di ispirazione francese con pezzi frutto di complesse lavorazioni artigianali, ma lo fa inserendo alcuni elementi di discontinuità. Uno di questi è la credenza Nénuphar, che si distingue per le sue linee pulite. Il decoro geometrico di ninfee e le maniglie in fusione d’ottone a forma di ramo di bambù ricordano l’art déco e le atmosfere raffinate degli hotel coloniali.
图注：Jumbo Collection Nénuphar 边柜，展示睡莲几何装饰与竹枝黄铜拉手
高贵材质（高品质大理石、黄铜、钢、珍贵织物）与基本几何形体的运用，同样定义了 Rugiano 的新系列。作为 Bernhadt&Vella 工作室设计的更大系列（还包括一张床、一张沙发与一把椅子）之一，Fandango 扶手椅以圆润的体量令人着迷；而线条更冷峻的 Landmark 茶几，灵感则来自古典纪念碑的柱式与基座。
L’uso di materiali nobili (marmi di alta qualità, ottone, acciaio, tessuti pregiati) e il ricorso a forme geometriche elementari caratterizzano anche la nuova collezione di Rugiano. La poltrona Fandango, parte di una serie più ampia disegnata dallo studio Bernhadt&Vella che comprende anche un letto, un divano e una sedia, affascina con i suoi volumi tondeggianti, mentre i tavolini Landmark, dalle linee più severe, hanno come fonte di ispirazione le colonne e i piedistalli dei monumenti classici.
Visionnaire——另一个以 bespoke 家具与顶级定制项目能力见长的品牌——呈现的宅邸遵循“yugen”（幽玄）哲学：这个日语词同时意指对宇宙奇观的感知，以及在居住空间中感到完全自在的能力。2023 年的新品中有两间珍贵的厨房：Mauro Lipparini 设计的 Villa d’Este，以 Stone Oak（一种来自淹没森林的古老化石木）与波浪纹理 Calacatta 大理石等考究材料装点；Alessandro la Spada 设计的 Duncan 则是一间隐藏式厨房，需要时可以藏进一面以黄铜砖块拼出精细树皮质感的移动墙之后。座椅方面，Studiopepe 设计的 Shibari 扶手椅尤为出挑——它围绕“绳结”的形象展开：在几乎所有的文化中，绳结都象征着爱的结合与羁绊，而当它横向延展时，则令人想起无限符号。
La casa presentata da Visionnaire, un altro brand che fa degli arredi bespoke e della capacità di fornire progetti sartoriali di altissimo livello il suo punto di forza, segue la filosofia dello “yugen”, un termine giapponese che indica al tempo stesso la percezione della meraviglia dell’universo e la capacità di sentirsi perfettamente a proprio agio nello spazio in cui si vive. Tra le novità 2023 ci sono due cucine preziose: Villa d’Este, progettata da Mauro Lipparini, si veste di materiali ricercati come come lo Stone Oak – un legno fossile molto antico proveniente da foreste sommerse – e il marmo Calacatta ondulato; Duncan (design Alessandro la Spada) è a scomparsa e può nascondersi all’occorrenza dietro una parete mobile in tessere d’ottone con una ricercata texture a corteccia d’albero. Tra le sedute, spicca la poltroncina Shibari, disegnata da Studiopepe intorno all’immagine del nodo, un elemento che in quasi tutte le culture simboleggia l’unione amorosa e il vincolo e che, se sviluppato in orizzontale, ricorda il simbolo dell’infinito.
图注：Visionnaire Villa d’Este 厨房或 Shibari 扶手椅
材质搭配与考究饰面一直是 Laurameroni 工作的核心。2023 年品牌推出了多件新作：Cesare Arosio 设计的 Infinity Big 边柜，以标志性的 Lacca 61 锡漆装饰亮相展会；Romani Saccani Architetti Associati 设计的 Imperfetto 玄关桌采用 Efesto 液态金属工艺，延续了同系列桌子的特别设计；此外还有一系列 Bartoli Design 的作品。
Gli accostamenti materici e le finiture sofisticate sono da sempre al centro del lavoro di Laurameroni, che quest’anno ha introdotto nuovi arredi come la credenza Infinity Big disegnata da Cesare Arosio e presentata in fiera con un iconico decoro in Lacca 61 stagno, la consolle Imperfetto in metallo liquido Efesto progettata da Romani Saccani Architetti Associati, che ripropone il particolare design dei tavoli della stessa collezione, e una serie di pezzi firmati da Bartoli Design.
介于功能物件与艺术品之间，Arte Veneziana 的创作以当代语汇重新诠释传统玻璃工艺。Leo De Carlo 设计的 Melt 系列以烤制并镀银、做旧处理的玻璃制成，汇集了多种灵感来源——从材料在穆拉诺熔炉中成形的方式，到泻湖变幻不定的倒影。
A metà strada tra l’oggetto funzionale e l’opera d’arte, le creazioni di Arte Veneziana reinterpretano in chiave contemporanea le tecniche tradizionali di lavorazione del vetro. La collezione Melt disegnata da Leo De Carlo e realizzata in vetro cotto e argentato con finitura anticata riunisce diverse fonti di ispirazione, dal modo in cui il materiale prende forma nelle fornaci di Murano ai riflessi mutevoli della laguna.