第 10 届国际卫浴展（Salone Internazionale del Bagno）于 2024 年 4 月 16 日至 21 日在 6 号和 10 号展馆举行。本届展会聚焦消费、责任与材料研究，呈现了卫浴设计的新美学与新语汇——从自然汲取灵感的同时，也以折衷主义回应卫浴空间作为身份象征的潮流。
把浴室与配件当作身份象征、并向法国式 appartement des bains 致敬的设计师们，正被折衷主义所吸引——而自然始终是设计的灵感之源。第 10 届国际卫浴展于 2024 年 4 月 16 日至 21 日在 6 号和 10 号展馆举行，突显了新的美学与设计语言，聚焦消费、责任与材料研究。
Se da una parte la natura ispira il design, dall’altra l’ecclettismo attira i designer che pensano al bagno e ai suoi accessori come uno status symbol, che ammicca agli appartement des bains di matrice francese. La 10a edizione del Salone Internazionale del Bagno, dal 16 al 21 aprile 2024 nei padiglioni 6 e 10, evidenzia nuovi linguaggi estetici e progettuali, concentrandosi su consumi, responsabilità e ricerca sui materiali.
在 10 号展馆内，由 Accurat、Design Group Italia 与 Emiliano Ponzi（Salotto.NYC）设计并落成的装置“Under the Surface”引人注目：一座让人联想到亚特兰蒂斯的沉没之岛，加上全球水资源数据的投影，构成了一次对水的价值的象征性沉浸。沉浸于蓝光之中的体量由深蓝、浅蓝渐变为白色；投影数据涉及水务领域的淡水取用量、全球降水量，以及行业面临的三大挑战：水的消耗与获取、能源消耗与材料回收。传统龙头在淋浴时每分钟耗水约 15 升，混合龙头则超过 7.5 升。
All’interno del padiglione 10 troviamo l’installazione “Under the Surface” progettata e realizzata da Accurat, Design Group Italia ed Emiliano Ponzi (Salotto.NYC): un’immersione simbolica nel valore dell’acqua attraverso la costruzione di un’isola sommersa che richiama Atlantide e la proiezione di dati sulle risorse idriche globali. I volumi, immersi in una luce blu, sfumano dai toni profondi del blu e degli azzurri fino al bianco, mentre i dati condivisi riguardano il prelievo di acqua dolce nel settore idrico, il livello di precipitazioni mondiali e le tre maggiori sfide del settore: il consumo idrico e l’accesso all’acqua, il consumo energetico e il riciclo dei materiali. La rubinetteria tradizionale consuma circa 15 litri d’acqua al minuto per una doccia e oltre 7,5 per un miscelatore.
“海面之下”装置现场
Under The Surface, Salotto.NYC – Ph. Francesco Rucci
Under The Surface – Ph. Alessandro Russotti
在展会上可以看到混合空气与水的龙头和淋浴花洒，每年可为每个家庭节省高达 45% 的用水量，相当于 262 个浴缸的容量。如今的暖气片也只需 80% 的用水量即可工作，而新型龙头被设计成仅在确有需要时才触发锅炉启动。“Under the Surface”还引发人们对海洋塑料问题的思考——到 2050 年，海洋中的塑料总量将超过鱼类总重——并呼吁反思垃圾管理与原材料选择：因此我们看到 100% 可回收的玻璃与铝材，以及以回收 PET 为基材、用可回用 99% 废水的系统生产的树脂。展台搭建所用的 EPS 是一种轻质可回收聚合物，展后将回收再利用，制成建筑保温板材。
Al Salone Internazionale del Bagno troviamo miscelatori e soffioni doccia che mescolano aria e acqua facendo risparmiare fino al 45% di acqua per un totale di 262 vasche da bagno all’anno per ogni famiglia. Anche i radiatori oggi possono funzionare utilizzando l’80% di acqua in meno, mentre la nuova rubinetteria è pensata per non far scattare la caldaia a ogni utilizzo ma solo se ve ne è il reale bisogno. “Under the Surface” riflette anche sulla quantità di plastica presente negli oceani, che entro il 2050 supererà il peso totale dei pesci, ed esorta a riflettere sulla gestione dei rifiuti e sulla scelta delle materie prime: vediamo quindi vetro e alluminio 100% riciclabili e resine a base di PET riciclato prodotte con sistemi che usano il 99% delle acque reflue. Il materiale con cui è costruito l’allestimento è l’EPS, un polimero leggero riciclabile che verrà ritirato e riutilizzato nella produzione di pannelli per l’isolamento edilizio.
展会现场品牌图注
Antrax IT – Ph. Alessandro Russotti
Fantini – Ph. Alessandro Russotti
Fima Carlo Frattini – Ph. Alessandro Russotti
Ceramica Globo – Ph. Alessandro Russotti
Kohler – Ph. Alessandro Russotti
RAK Ceramics – Ph. Alessandro Russotti
Stocco – Ph. Alessandro Russotti
Vismaravetro – Ph. Alessandro Russotti
Zucchetti – Ph. Alessandro Russotti
2024 年国际卫浴展：企业新品速览
Salone Internazionale del Bagno 2024: le novità delle aziende
在产品新品中，Davide Vercelli 为 Fima Carlo Frattini 设计的 Slide 龙头值得一提：旋钮沿斜轴滑动，改变龙头的操作方式，且总是从冷水开启，避免锅炉或热水器启动造成的能源浪费。Antrax IT 推出由 AMDL Circle 设计的模块化暖气片，可水暖也可电暖，采用 100% 可回收的铝材压铸成型，表面浮雕让人联想到砌筑砂浆或雕花木材。Stocco 在玻璃的透明度上做文章，推出烟熏或磨砂款式，并实现镜面灯光的个性化调节，可从冷光过渡到暖光及中间色。品牌还推出深度仅 20 厘米的超紧凑水槽，回应小户型空间的居住需求。RAK Ceramics 推出全黑卫浴洁具，并在 RAK-Valet 等知名系列中探索水泥或石材质感的全新材料——该系列由 Patrick Norguet 设计。
Tra le novità di prodotto, i rubinetti Slide disegnati da Davide Vercelli per Fima Carlo Frattini per modificare la gestualità del rubinetto con un pomello che scorre su un’asse obliqua e si apre sempre sull’acqua fredda per evitare sprechi energetici legati all’attivazione della caldaia o boiler. Antrax IT propone un radiatore modulare disegnato da AMDL Circle che è sia ad acqua che elettrico, realizzato con stampo di alluminio 100% riciclabile e dai rilievi che ricordano la malta per posa oppure il legno intagliato. Stocco lavora sulle trasparenze dei vetri proponendone fumé od opachi e sulla personalizzazione della luce negli specchi, che possono passare da fredda a calda, passando per un colore intermedio. Propone inoltre soluzioni extra-compatte di lavelli profondi solo 20 cm per rispondere alle esigenze abitative in piccoli spazi. RAK Ceramics propone sanitari total black e ricerca nuovi materiali con effetto cemento o sasso su collezioni note come RAK-Valet di Patrick Norguet.
Kohler 的智能洁具以夸张美学令人惊艳：通过安装在地面的传感器感应使用者存在而自动启动，也可用圆柱形磁吸遥控器操控。Zucchetti 委托 Monica Armani 设计不锈钢龙头 Sablier，直接呼应河石意象。Fantini 携手设计师 Bernard Lejoly 携推拉式（push/pull）控制产品亮相米兰国际家具展，同时展出 Vincent Van Duysen 设计的 Flora 龙头系列——两个项目的共同点是强调感官与触觉的回应。Vismaravetro 用可移动的彩色水晶玻璃隔墙玩转空间划分，交替隔开马桶区与淋浴区；这家布里安扎企业的另一项新品是采用超薄玻璃的淋浴房。最后，Federica Biasi 与 Ceramica Globo 合作设计了两款浴缸——一款椭圆形、一款圆形且极为紧凑，可放置在家中或商用空间的任何位置。品牌的新品还有从漆面庞贝红到各种金属色调、从蓝到炭灰的陶瓷色彩。
Sorprendenti per l’estetica eccentrica, i sanitari smart di Kohler che si attivano rilevando la presenza dell’utilizzatore, grazie a sensori posizionati a terra, oppure tramite un telecomando cilindrico magnetico. Zucchetti affida a Monica Armani la progettazione dei miscelatori in acciaio inox Sablier in un richiamo diretto ai sassi di fiume. Bernard Lejoly è il designer con cui Fantini si presenta al Salone del Mobile.Milano con comandi push/pull, affiancato alla linea di miscelatori Flora disegnati di Vincent Van Duysen: minimo comun denominatore per entrambi i progetti è risposta sensoriale e tattile. Vismaravetro gioca sulle suddivisioni degli spazi con pareti in cristallo colorato mobili che chiudono alternativamente zona wc e zona doccia. Altra novità dell’azienda brianzola sono le cabine doccia con vetri a spessori minimi. Federica Biasi, infine, collabora con Ceramica Globo firmando due vasche da bagno, una ovale e una rotonda e molto compatta, pensate per essere posizionate ovunque in casa o negli spazi contract. Novità dell’azienda le colorazioni ceramiche che variano dal rosso pompeiano laccato a varie sfumature metalliche, dal blu all’antracite.
图注：10 号展馆内“Under the Surface”沉浸式装置全景
图注：混合空气与水的节水龙头、淋浴花洒产品图
图注：展会现场智能洁具与模块化暖气片等新品陈列