长凳正在成为聪明方案的代名词：围着餐桌可以替代一侧的椅子，营造更亲和的氛围；有些型号自带底部搁板，把置物空间翻倍；在客厅里，它又能以小户型或雕塑造型的名义取代沙发。2024 年 4 月的 Salone del Mobile.Milano 上，从 Frigerio 到 Porro，从 Technogym 到 Gaber，一批新作展示了长凳在材料、形态与场景上的多种可能——既有纯然的艺术雕塑，也有为酒店与机场而生的多功能家具。
对追求聪明解决方案、又不想牺牲风格或功能的人来说，长凳正成为必备之选。它们环绕餐桌使用时堪称完美，可以替代一侧的椅子，营造更其乐融融、更放松的氛围。一些型号自带底部搁板，把可置物空间翻了一倍——这是节省空间的巧招，适合小户型或追求功能化方案的人。在客厅，长凳在小空间里是沙发的出色替代，或是在想要以雕塑形态点缀环境时的选择。因此它不只是实用，凭借现代线条与创新材料，还有强烈的美学冲击力。
Le panche si rivelano un must per chi cerca soluzioni smart, senza sacrificare stile o funzionalità. Perfette attorno a un tavolo, possono sostituire le sedie da un lato, creando un’atmosfera più conviviale e rilassata. Alcuni modelli includono una mensola sottostante che raddoppia lo spazio d’appoggio, un trucco salvaspazio che si adatta a case piccole o a chi cerca soluzioni funzionali. In soggiorno, una panca può essere un’ottima alternativa al divano in contesti più ridotti o dove si vuole puntare su forme scultoree per caratterizzare l’ambiente. Non solo praticità, dunque, ma anche un forte impatto estetico, grazie alle linee moderne e ai materiali innovativi.
图注：餐椅与长凳混搭的餐厅场景，展示更随性亲和的氛围
常常被忽略的玄关与走廊，也找到了理想家具：小巧、可搬动、靠墙而立的长凳，既是低调实用的置物面，又添一抹装饰感而不占地方。许多型号——尤其是更当代的那些——具备多功能：在家里可以充当实用收纳容器，提供额外的储物空间；在酒店里则化身优雅的行李架，美学与实用兼得。在机场、候机厅等更动态的场合，模块化版本可根据环境与需求灵活组合。最后，采用耐候材料制成的户外版本，适合花园、露台或家庭阳台，也能回应 contract 空间的需求。
L’ingresso o i corridoi, spesso trascurati, trovano nelle panche l’arredo ideale: piccole, portabili e appoggiate al muro, offrono una soluzione discreta e funzionale come piano d’appoggio e danno un tocco decorativo senza ingombrare. Molti modelli, soprattutto quelli più contemporanei, sono multifunzionali: possono fungere da pratici contenitori in casa, offrendo spazio extra per riporre oggetti, o da eleganti poggia valigie in hotel, combinando estetica e utilità. Nei contesti più dinamici, come aeroporti o sale d’attesa, le versioni modulari permettono configurazioni diverse a seconda degli ambienti e delle necessità. Infine, le soluzioni outdoor, realizzate in materiali resistenti all’esterno, sono ideali per giardini, terrazze o balconi domestici, così come per rispondere alle esigenze degli spazi contract.
Stepan Panca（Frigerio）
Stepan Panca, della nuova collezione di arredi di David Lopez Quincoces per Frigerio, è caratterizzata da una pura essenzialità formale e dal cuscino seduta aggiuntivo. Ha piano impiallacciato frassino con bordo laccato nero opaco.
Stepan Panca 出自 David Lopez Quincoces 为 Frigerio 设计的新家具系列，以纯粹的形式简洁为特征，并配有一个附加坐垫。座面为白蜡木贴面，边缘采用哑光黑漆。
Origata（Porro）
Origata, disegnata da Nao Tamura per Porro, è realizzata in alluminio tagliato e assemblato con viti e si ispirata all’antica tecnica giapponese del piegare i tessuti per i kimono. Perfetta negli spazi di passaggio come l’ingresso di una casa, ma altrettanto adatta a camere da letto o soggiorni.
Origata 由 Nao Tamura 为 Porro 设计，以铝合金切割、螺丝装配而成，灵感来自日本折叠和服布料的古老技艺。它适合放在家中玄关等过渡空间，也同样适配卧室或客厅。
图注：Origata 长凳的铝合金结构与螺丝装配细节，或玄关场景
Technogym Bench（Technogym）
Durante l’edizione di aprile del Salone del Mobile.Milano, Technogym ha trasformato la sua iconica Technogym Bench in un’opera d’arte, grazie alla reinterpretazione di 40 designer di fama mondiale. Unendo design e benessere, ogni panca non è solo un attrezzo per l’allenamento domestico, ma anche un elemento d’arredo unico, capace di raccontare una storia diversa.
在 2024 年 4 月的 Salone del Mobile.Milano 展会上，Technogym 请来 40 位世界知名设计师重新诠释其标志性的 Technogym Bench，把它变成了一件艺术品。设计与健康合二为一：每张长凳都不再只是家庭训练器材，而是一件独一无二的家具，讲述着各不相同的故事。
图注：40 位设计师重新演绎的 Technogym Bench 艺术化版本之一
Mule（Zilio A&C）
Praticità e design scultoreo si fondono nelle panchette Mule in frassino, disegnate da Alessandro Stabile per Zilio A&C. Dalle dimensioni contenute, possono essere usate come sedute temporanee in contesti contract o come piano d’appoggio in casa.
实用与雕塑设计在 Mule 小凳上合二为一。这款白蜡木小凳由 Alessandro Stabile 为 Zilio A&C 设计，尺寸紧凑，可用作 contract 场景的临时坐具，或在家中充当置物台。
Panama（Atmosphera）
Grazie alla maniglia e ai comodi cuscini, la panca outdoor Panama di Atmosphera assicura totale praticità e confort. Come tutti i pezzi della collezione, presenta una struttura cilindrica contraddistinta da una scanalatura.
得益于提手和舒适的坐垫，Atmosphera 的户外长凳 Panama 保证了十足的便捷与舒适。与系列中所有单品一样，它采用圆柱形结构，以一道凹槽为标志。
Sensei（Gallotti & Radice）
Lo studio Tollgard + Castellani firma per Gallotti & Radice la panca Sensei, dalla raffinata struttura in metallo e piano in legno laccato nero. Multifunzionale, è accessoriata con cuscino e piano d’appoggio in marmo.
Tollgard + Castellani 工作室为 Gallotti & Radice 设计了长凳 Sensei，精致的金属结构与黑色烤漆木质座面相结合。它功能多样，还配有坐垫和一块大理石置物面。
Tudor（Capital）
Tudor di Capital è realizzata con maestria artigianale e unisce la linearità del metallo alle imbottiture morbide e avvolgenti. Perfetta per completare un soggiorno raffinato o la zona dining sostituendola alle sedie.
Capital 的 Tudor 以精湛工艺打造，将金属的线性与柔软包裹的填充结合。它适合为精致的客厅画上句点，或在用餐区取代椅子。
Croma（ST-SYSTEMTRONIC）
Lagranja Studio ha disegnato per ST-SYSTEMTRONIC Croma, una seduta in frassino e metallo cromato. Studiata per camere d’hotel o ingressi, è ideale per appoggiare bagagli e riporre scarpe grazie al ripiano inferiore.
Lagranja Studio 为 ST-SYSTEMTRONIC 设计了 Croma，一款白蜡木与镀铬金属结合的坐具。它专为酒店客房或玄关而设计，凭借下层搁板，非常适合放置行李和收纳鞋子。
Petal 1460（Bross Italia）
Linee morbide e materiali pregiati caratterizzano la panca Petal 1460 di Marco Zito per Bross Italia. Realizzata con fianchi curvati e imbottiti, è dedicata ad aree di attesa e conversazione, oltre che living e notte.
柔和的线条与考究的材料定义了 Marco Zito 为 Bross Italia 设计的 Petal 1460 长凳。它采用弯曲且填充的侧边结构，面向候客与交谈区域，也适用于客厅与卧室。
To-go（Gaber）
Favaretto & Partners firma To-go per Gaber, un sistema modulare composto da tre elementi: seduta, schienale e bracciolo. Con forme morbide e un aspetto monolitico, è perfetto per spazi pubblici, lounge o aree di attesa, offrendo configurazioni libere e versatili.
Favaretto & Partners 为 Gaber 设计了 To-go，一套由坐面、靠背与扶手三个元素组成的模块化系统。造型柔和、外观浑然一体，它适合公共空间、酒廊或等候区，提供自由多变的组合方式。
图注：To-go 模块化长凳的多种自由组合方式，或候机厅场景
Kaonashi（AGAL Decor）
Vera e propria scultura in metallo, Kaonashi è un pezzo unico di raffinata artigianalità. Prodotta da AGAL Decor è un’ottima alternativa a divani e poltrone per aggiungere una nota artistica a living eleganti.
Kaonashi 是一件真正的金属雕塑，也是精湛手工艺的孤品。由 AGAL Decor 出品，它是沙发与扶手椅之外的出色替代，为优雅的客厅添上一笔艺术气息。