色彩是 2025 年 Salone del Mobile 上最抢眼的主角之一：从 Muller Van Severen 为 Bitossi 设计的 Onda 花瓶，到 Amini 复刻的 TAPIZOO 动物挂毯、Illulian 的 Blast 地毯，再到 Edra、Artifort、Campeggi、Annibale Colombo、Frag、Wittmann 与 Paolo Castelli 等品牌的新作，十件产品以斑斓色谱演绎了家居空间的俏皮性格与强大表现力。
图注：Salone del Mobile 展馆内色彩斑斓的家居产品陈列全景
从展馆到展厅，上一届 Salone del Mobile 处处可见色彩的身影：这一富有生命力与辨识度的特质，以斑斓的色谱爆发席卷了各类家居场景，同时也塑造出空间俏皮、愉悦的性格。
Il colore è stato uno dei protagonisti dello scorso Salone del Mobile: si tratta di un tratto caratterizzante e vitale, che invade gli scenari domestici in una vibrante esplosione di cromie, ma allo stesso tempo ne definisce il carattere giocoso e divertente.
在 Muller Van Severen 看来，Bitossi 档案馆的悠久历史、Sottsass 的经典花瓶与 Aldo Londi 迷人的蓝色调都是取之不尽的灵感源泉：由此诞生的 Onda 花瓶家族拥有多款配色，如同一首首流动的纯粹之诗。项目始于一张 A4 纸的尺寸与剪裁实验，所有花瓶彼此呼应，在手工艺与视觉艺术之间展开流畅的对话。这些花瓶由此唤起情感、激发感官、点燃想象，营造出超越设计本身、堪称真正艺术作品的独特体验。
Ispirandosi alla ricca storia degli archivi di Bitossi, agli iconici vasi di Sottsass e alle affascinanti sfumature del blu di Aldo Londi, Muller Van Severen ha ideato la famiglia di vasi Onda, in diverse varianti colori, che esprimono pura poesia in movimento. Il progetto è nato dalle dimensioni di un foglio A4, con ritagli, e tutti i vasi sono interconnessi, creando un’armonia che è conversata fluidamente tra artigianato e arte visiva. Così i vasi evocano emozioni, stimolano i sensi e ispirano l’immaginazione, creando un’esperienza unica che trascende il design e diventa una vera e propria opera d’arte.
Onde emotive（情感的波浪）
图注：Muller Van Severen 为 Bitossi 设计的 Onda 花瓶系列多色陈列
Amini 的传奇系列 TAPIZOO 拥有极强的视觉冲击力：它由 Gabetti & Isola 于 1970 年为 Ivrea 的 Olivetti 员工住宅而设计，五十多年后，这些标志性的挂毯地毯以全新版本重新发行。该系列以戏谑笔法描绘四种动物形象：蓝底橙色豹纹的 Tapipardo、黄底赭色的 Tapileo、象牙白底的白熊 Tapiorso 与白底绿龙 Tapidrago。凭借深入的研究工作，Amini 成功还原了当年的工艺，无论是技术层面还是纱线与羊毛类型的选择，都在不背离原始设计的前提下，以现代手法重塑出高品质之作。
Dal forte impatto visivo la celebre collezione TAPIZOO di Amini, firmata nel 1970 da Gabetti & Isola, per gli appartamenti residenziali destinati ai dipendenti Olivetti a Ivrea. Dopo più di cinquant’anni, gli iconici tappeti-arazzo vengono rieditati in una versione inedita. La linea rappresenta in modo ironico quattro diversi soggetti animali: il leopardo (Tapipardo) di colore arancione su fondo blu; il leone (Tapileo) di colore ocra su fondo giallo; l’orso (Tapiorso) di colore bianco su fondo avorio e il drago (Tapidrago) di colore verde su fondo bianco. Grazie, infatti, a un importante lavoro di ricerca, l’azienda è riuscita a risalire alle lavorazioni dell’epoca sia dal punto di vista tecnico che in termini filati e tipologia di lana utilizzata, dando vita ad opere di alta qualità riviste in chiave moderna, ma senza snaturare il progetto originario.
Scenari animaleschi（动物世界）
色彩、形态与创意充盈的奇幻宇宙，正是 Illulian 此次想要展示的一切。属于 Design Collection 系列的 Blast 地毯诠释了品牌精神，将橙色与红色巧妙混合，再渐变为粉色与黄色，最终过渡到深沉的电光蓝。流畅的形态与难以察觉的色调渐变，得益于品牌精湛的手工艺，最终呈现出带有波普气质的云石纹理效果。
Illulian mette in mostra il suo fantastico universo, ricco di colori, forme e creatività. Il tappeto Blast, appartenente alla Design Collection, interpreta lo spirito dell’azienda e mescola in un sapiente mélange arancioni e rossi, che sfumano poi verso il rosa e il giallo fino ad arrivare ai toni più scuri del blu elettrico. Le forme sinuose e l’impercettibile degradare delle nuances sono resi possibili grazie alla maestria artigianale dell’azienda, riuscendo così a rendere un effetto marmorizzato dalle tonalità pop.
Mondi fantastici（奇幻世界）
两位设计师 Fernando 与 Humberto Campana 为 Edra 操刀设计的 Blue Velvet 扶手椅，通体包裹着填充绗缝的天鹅绒，结构部分则为乌木色漆木。它柔软如羽绒被、包裹如拥抱，专为融入任何环境而生。Edra 借此推出兼具创新与经典气质的作品，能够自然装点当代场景或历史宫殿、乡间宅邸与城市公寓。
La poltrona Blue Velvet di Edra, disegnata da Fernando e Humberto Campana, è interamente rivestita di velluto imbottito e trapuntato, mentre la struttura è di legno verniciato color ebano. Soffice come un piumino e avvolgente come un abbraccio è stata ideata per adattarsi a qualsiasi contesto. Edra propone infatti elementi innovativi e allo stesso tempo classici che arredano con naturalezza scenari contemporanei o palazzi storici, dimore di campagna e appartamenti di città.
Sensazioni avvolgenti（包裹般的触感）
图注：Edra Blue Velvet 扶手椅的天鹅绒质感与乌木色木构特写
1958 年 Pierre Paulin 为 Artifort 设计的经典扶手椅 Moulin Lounge，今年（2025 年）迎来新成员 CM190——色彩正是它的主角。Moulin Lounge 是一款极简、优雅而舒适的扶手椅，标志性的纤细钢结构连接着座壳、靠背与可选扶手。填充部件呈有机的波浪形态，弯曲的座面、靠背与扶手彼此交融。
Il colore è protagonista delle iconiche poltrone Moulin Lounge, progettate nel 1958 dal designer Pierre Paulin per Artifort, che quest’anno arricchisce la famiglia con l’introduzione del modello CM190. Moulin Lounge è una poltrona minimale, elegante e confortevole. Si riconosce per la sottile struttura in acciaio che collega la scocca della seduta, lo schienale e i braccioli opzionali. Le parti imbottite hanno una forma organica che ricorda un’onda, con sedile, schienale e braccioli curvi che confluiscono l’uno nell’altro.
Eleganza minimale（极简优雅）
睡眠之神、黑夜之子——Finemateria 为 Campeggi 设计的 Ipno 椅，其名正源自这位神话人物。这把鲜红色的小扶手椅能够展开并获得新生，像守护精灵一般拥抱我们、引领我们入眠。人与这件作品的互动完全是物理性的：它可以从扶手椅变身成一张床垫。此外，其衬里还能容纳一人，并以柔软的绗被为其保暖。得益于 100% 再生聚酯与微防撕裂织法，Campeggi 借此推出首款采用 Majotech 注册商标面料的产品——Majotech 是研究与先锋精神的象征，致力于生产创新且性能卓越的织物。
Ipno ideata da Finemateria per Campeggi rievoca un personaggio mitologico: dio del sonno e figlio della Notte. Si tratta di una poltroncina dal colore rosso vivo che si apre e prende nuova vita, e come uno spirito guida ci abbraccia e ci conduce al sonno. L’interazione con questo elemento è strettamente fisica, trasformandosi da poltrona a materassino. Inoltre, la foderatura permette di ospitare e riscaldare una persona con una morbida trapunta. Grazie all’utilizzo di poliestere 100% riciclato a trama micro ripstop Campeggi presenta il primo prodotto con i tessuti registrati Majotech, marchio di ricerca e avanguardia nella produzione di tessuti innovativi ed estremamente performanti.
Dinamiche interazioni（动态互动）
由建筑师 Carlo Bimbi 设计的 Romeo 餐桌，是 Annibale Colombo 献给绿色的一首颂歌。其特色在于弧形基座的工艺：34 根实心 Canaletto 胡桃木条构成的结构带来十足的稳固感与轻盈感，底座则为大理石。这件作品能为任何空间注入强烈个性，无论古典还是当代语境都能轻松驾驭。
Celebra il verde il tavolo Romeo di Annibale Colombo, progettato dall’architetto Carlo Bimbi. Si caratterizza per la lavorazione dei basamenti curvi, con una serie di 34 listelli in noce canaletto massiccio, che conferiscono una grande solidità e al tempo stesso leggerezza, mentre la base è in marmo. Un elemento che dona forte personalità a ogni ambiente, adattandosi a contesti sia classici che contemporanei.
Superfici vibranti（生动的表面）
当几何的纯粹遇上舒适的体验，便有了 Frag 的 Caruso 躺椅——这件由 Dainelli Studio 设计的作品，同样把色彩作为主题。设计将覆以皮革的纤薄刚性壳体——弯曲以容纳坐垫与头枕——与近乎隐形的哑光黑钢管结构并置对话。坐垫与头枕均可选用目录中的任意皮革与面料进行包覆。
Anche Frag pone attenzione al tema del colore nella chaise-longue Caruso, progettata da Dainelli Studio. Un progetto che incarna l’equilibrio fra purezza geometrica e comodità. Il design mette in dialogo una sottile scocca rigida rivestita in cuoio, piegata a contenere il cuscino e il poggiatesta, con la particolare struttura sottile in tubolare d’acciaio verniciata nero opaco, quasi invisibile. Il materassino e il poggiatesta possono essere rivestiti con tutte le pelli e i tessuti disponibili a catalogo.
Perfetto equilibrio（完美平衡）
音乐是 Wittmann 全新 Adagio 系列的灵感来源——设计师 Note 以多种明快配色，将宁静感化为实体：一系列雕塑美学的长凳与坐墩，传递着放松与流动的气息。系列的个性由曲线图形定义：波浪纹样透过柔软的海绵层绗缝在面料上。该系列提供两种不同长度。
Si ispira al mondo della musica la collezione Adagio di Wittmann, ideata dai designer Note, in diverse cromie vivaci. È il senso di serenità che ha guidato i progettisti a creare una serie di panche e di pouf dall’estetica scultorea, che trasmettono una sensazione di relax e fluidità. Il carattere della collezione è definito dalle grafiche curve, dove il motivo ondulatorio è trapuntato nel tessuto del rivestimento attraverso un morbido strato di schiuma. Disponibile in due diverse lunghezze.
Forme fluide（流动的形态）
全新的丁香紫色调，是 Paolo Castelli 为 AMA Bergère 扶手椅带来的最新演绎。这件作品凭借丰盈的填充与柔化几何线条的精致细节，传递出强烈的欢迎之意。AMA 还以各构件不同高度与深度构成的非对称形态而与众不同，为空间注入出人意料的戏剧性动感。
Nuovo color lilla per la poltrona AMA Bergère di Paolo Castelli. L’elemento esprime senso di accoglienza grazie alle generose imbottiture e ai sofisticati dettagli che ammorbidiscono le geometrie. Ama si distingue inoltre per le asimmetrie create dalle diverse altezze e profondità degli elementi compositivi. L’ambiente viene animato così da un inaspettato dinamismo scenografico.
Inaspettato dinamismo（出人意料的动感）
图注：Paolo Castelli AMA Bergère 扶手椅丁香紫配色在空间中的展示